Obituary of Therese St-Germain

Thérèse (St-Germain) Lavallée 1918 - 2009 À l'hôpital Sainte-Monique, le 5 mars 2009, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Thérèse St-Germain, épouse de feu monsieur Albert Lavallée. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 14 mars 2009 à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Foy, 820, Chanoine-Martin à Sainte-Foy et de là au cimetière Belmont. La famille recevra les condoléances à l'église, à compter de 13 heures. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Guy (Lisette Lefebvre), Pierre (Dung Ngoc Cao); ses petits-enfants: Stéphanie et Étienne; Isabelle et Nguyen; son frère Paul (Lucette St-Germain); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gilberte Gosselin (feu Julien Lavallée), Georgette Lavallée (feu Aimé Provençal), Gérard Lavallée (Murielle Lefebvre) et Mariette Lavallée (feu Jean St-Michel); plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s Un remerciement spécial au personnel de l'hôpital Sainte-Monique pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital Sainte-Monique Inc, 4805, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec (Québec) G1P 2J7, 418 871-8701. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec ? G1K 3P9 Pour renseignements: 418 529-3371 Télécopieur: 418 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com