Obituary of Jean-Guy St-Germain

Au pavillon Saint-Joseph du CHRTR, le 19 juillet 2003, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Jean-Guy St-Germain, époux de feu Murielle Chauvette et conjoint de Lise Dupont, de-meurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles à par-tir de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 22 juillet, à 11h en l'église Saint-François d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil, sa conjointe : Lise Dupont; ses enfants : Sylvie (Raymond Collins), Claude, Michel (Diane Girard), Stéphane; les enfants de sa conjointe : Christian Proulx (Linda Trudel), Nathalie Proulx, Marie-Andrée Proulx (Stéphane Mi-chelin); ses petits-enfants : Dave, Joanie et Marc St-Germain, Carolane et Gabriel Bel-lavance, Samuel et Audrey St-Denis, Lau-rence Coulombe; ses frères et soeurs : Léo-na (feu René Turcotte), Côme (Micheline Durand), Marielle (Roland Desbiens), Hen-riette, André (Pierrette Grandbois), Lise (Claude Noël), Réjean (Carole Levasseur); ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierrette Hubert (feu Ludovic St-Germain), André Dupont (Doris Chayer), Micheline Dupont (Yvon Richard), Jean-Paul Chauvette (Rita Morin), Hervé Chauvette, Arthur Chauvet-te (feu Lili Guy), André Chauvette (Lucille Côté), Serge Chauvette, Claude Chauvette (Guylaine Jutras), Liilianne Chauvette (Maurice Galarneau), Michel Chauvette (Louise Hamelin); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cou-sines et de nombreux ami(e)s. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec ou des offrandes de messes seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Paru le 2003/07/21 dans Le Nouvelliste ZMZT4388