Obituary of James-Donald Macdonell

MACDONELL, James-Donald (JD) C'est avec la plus grande douleur que la famille annonce le décès de James Donald Macdonell le 29 septembre 2006, à l'âge de 98 ans. Époux de feu Jacqueline Dupré, il laisse dans le deuil ses trois fils, John (Trish O'Keeffe), Steve (France Thibert) et Richard (Danielle Langlois). " Gampoo” sera toujours tendrement remémoré par ses trois petits-enfants, Michelle, Neil et Scott Macdonell, ainsi que ses deux sœurs, Mary Bélisle et Jeannette Macdonell. À la requête de ses fils, les obsèques et le service eurent lieu entourés de la famille immédiate. Quoi qu'il en soit, et au besoin, les intéressés pourront offrir un don en sa mémoire à la Fondation de l'Hôpital général Lakeshore, 160 rue Stillview, Pointe-Claire, (Québec) H9R2Y2.