Obituary of Eliane Raymond

1903 - 2001 À Montréal, le 19 octobre 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Éliane Raymond, épouse de feu Joseph Arthur Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles Camille (Pierre Roy) et Lise (Lou Soucy). Elle était également la mère de feu Jean. Elle laisse aussi ses petits-enfants Richard Roy (Suzanne Vachon), Jamie Roy (Susan Murphy), Lynn Soucy (Denis Labranche), Ann Soucy (Alain Laflèche), Louise Soucy (Cameron Fraser), Lisa Tremblay et Claude Tremblay, de nombreux arrière-petits-enfants, sa soeur Aline Bergeron, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le mardi 23 octobre à 14 h en l'église St-Léon de Westmount, 4311, boul. de Maisonneuve Ouest (coin Clark), Westmount, et de là au crématorium Magnus Poirier inc. La famille sera présente à l'église à 13 h 30 pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction Magnus Poirier inc.(Raymond). 1903 - 2001. In Montreal on October 19, 2001 at the age of ninety-seven. Eliane Raymond, beloved wife of the late Joseph Arthur Tremblay. Survived by her two daughters Camille (Pierre Roy) and Lise (Lou Soucy). She was also mother to the late Jean. Also survived by grandchildren Richard Roy (Suzanne Vachon), Jamie Roy (Susan Murphy), Lynn Soucy (Denis Labranche), Ann Soucy (Alain Lafleche), Louise Soucy (Cameron Fraser), Lisa Tremblay and Claude Tremblay, many great grandchildren, sister Aline Bergeron, nephews and nieces, as well as other relatives and friends. Funeral service will be held on Tuesday, October 23 at 2 p.m. in the St. Leon de Westmount Church, 4311 de Maisonneuve Blvd. West (corner Clark), Westmount, thence to the Magnus Poirier Inc. Crematorium. The family will be present to receive condolences at 1:30 p.m. at the church. Donations to the Canadian Cancer Society. Arrangements entrusted to the Magnus Poirier Inc. Funeral Home. The Montreal Gazette, October 21, 2001