Obituary of Adolphe Gallant

Adolphe Gallant `A l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont, le vendredi 7 juillet 2006, à l'âge de 73 ans est décédé après une lutte courageuse contre le cancer, Adolphe Gallant domicilié à Scoudouc. Né à Shédiac, il était fils de feu Edouard Gallant et de feu Élizabeth Gautreau. Un tailleur de pierre avec la carrière Smith avant sa retraite, Adolphe était membre du club d'âge d'or de Scoudouc, des quilles de Dieppe et des fléchettes de Scoudouc. Sa passion était la peche et faire du camping. Adolphe laisse dans le deuil sa famille qui l'aimait, marié pendant 50 ans, son épouse Andréa (Porelle) Gallant, est leurs enfants: une fille Irène Fougère (Gérald) de Shédiac et un fils Paul (Marie) de Scoudouc; deux soeurs: Évangeline Fougère et Dorine Gallant de Shédiac, deux petits-enfants: Nicole et André, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Un fils Gérald (1997), ainsi que un frère Albert Gallant l'ont précédé dans la tombe. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 11 juillet, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jacques-le-Majeur de Scoudouc, le mercredi 12 juillet 2006, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial de Scoudouc. Heures de visites: le mardi 11 juillet, de 14h à 16h et 19h à 21h, et le mercredi 12 juillet, de 13h jusqu'au départ à 13h40. Si vous le désirez, un don à la fondation de l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont (oncologie) ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait grandement apprécié. www.salonfrenette.comAdolphe Gallant SCOUDOUC, NB - Adolphe Gallant, 73, of Scoudouc passed away on Friday, July 7, 2006 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton after a short but courageous battle with cancer. Born in Shediac, he was the son of the late Edouard Gallant and the late Elizabeth Gautreau. A stone cutter with Smith Quarry prior to his retirement, Adolphe had a passion for fishing and camping, was a member of the Scoudouc Golden Age Club, Scoudouc darts and Dieppe Bowling Adolphe will be greatly missed by his loving family, wife of 50 years, Andréa (Porelle) Gallant, and their children: daughter, Irène Fougère (Gérald) of Shediac, and son, Paul (Marie) of Scoudouc; two sisters: Evangeline Fougère and Dorine Gallant both of Shediac; two grandchildren: Nicole and André and by several nieces and nephews. He was predeceased by a son Gérald (1997) and by a brother Albert Gallant. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Tuesday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Wednesday, from 10a.m. until time of departure (10:50a.m.) The funeral mass will be celebrated at 11a.m. on Wednesday, July 12, 2006 at St. Jacques-le-Majeur Roman Catholic Church, Scoudouc. Interment will be in the parish cemetery. Donations in Adolphe's memory may be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation (Oncology) or to the donor's choice. www.frenettefuneralhome.com [The Times & Transcript]