Obituary of Pierre-Paul Alain

ALAIN, Pierre-Paul 1935 - 2010 À lhôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 12 septembre 2010, à lâge de 75 ans, est décédé monsieur Pierre-Paul Alain, époux de madame Diane Tardif. Il demeurait à Cap-Rouge. La famille recevra les condoléances le samedi 18 septembre de 13h à 15h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600 avenue Le Gendre (sortie 304/avenue Le Gendre via autoroute 40/Boulevard Charest) Québec Une célébration aura lieu le samedi 18 septembre à 15h, en la chapelle du Complexe Funéraire de la Cité. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Nathalie Drolet), Lucie (Jacques Lavoie) et Christiane (Mohamed Boutjdir); ses petits-enfants: Stéphanie, Frédérique (René Vien, sa mère) et Zachary; son frère: feu Jean-Louis Alain (Micheline St-Amand); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Tardif: Thérèse (Paul Imbeau), Hélène (Marcel Bergeron), Pauline, Gaby (feu Réginald Brisson), Pierrette, Laurette (Clément Gagnon), Denis (Lina Bilodeau); ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Fortin: feu Raymond (Thérèse Morneau), Marie-Desneiges (feu Louis-Marie Laroche), Gisèle (feu Raymond Lessard), feu Georges (Denise Berthiaume), Anita (feu Gustave Lessard), Raynald (Georgette Grenier), feu Jos (Louisette Blais) et Denis (Jeannine Alcaraz); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Des remerciements spéciaux sont transmis à tout le personnel dévoué de lhôpital Hôtel-Dieu de Québec pour leurs précieux soins ainsi quà tous ceux qui nous ont supportés. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040 avenue Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec) G1S 3G3 ou à la fondation du CHUQ (hôpital Hôtel-Dieu de Québec), 10 De LEspinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Pour renseignements: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Téléphone: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefuneraire elacite.com Pour signature du livre de registre www.complexefunerairedelacite.com Jean Guay et Gilbert Guay, propriétaires Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec ID de l'annonce journal : 142917 Annonce numéro : 38954231-0100-0101 Annoncé le 16 Septembre 2010 Source : Journal de Québec