Obituary of Louis Alain

ALAIN Louis Au CHUQ pavillon St-François-d'Assise, le 4 janvier 1999, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Louis Alain, fils de M. Diogène Alain et de feu dame Cécile Côté. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier ltée 6450, Henri-Bourassa Charlesbourg mercredi de 19h à 22h, jeudi de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 7 janvier 1999, à 14h, en l'église Notre-Dame des Laurentides, 1365, rue Notre-Dame (Notre-Dame des Laurentides) et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Sonia, Steve, Éric et Mélanie; ses soeurs et frères: Lisette (Jean-Pierre Dubuc), Fernande (Jean Tremblay), Lucille, Benoît (Madeleine Mc Donald), Estelle (Jean Dumont), Danielle, Paul (Lucie Bélanger), Gaston (Line Vézina), Marcel (Linda Lapierre), Claude (Lori Bernstein), feu Réjean; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur, 1248, chemin Ste-Foy, bureau 200 (Québec) G1S 2M5, téléphone: 682-6387 Pour renseignements 529-3371 Télécopieur: 529-9506