Obituary of Lorraine Alain

CLOUTIER ALAIN, Lorraine 1936-2015 À l'hôpital Jeffery Hale, le 25 janvier 2015, à l'âge de 78 ans, est décédée dame Lorraine Alain, épouse de feu monsieur Paul-Émile Cloutier, fille de feu dame Alice Langevin et de feu monsieur Irénée Alain. Elle demeurait à Sainte-Monique (Les Saules). Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 14 février 2015 à 11 heures en l'église Sainte-Monique (Les Saules), 2960, boulevard Masson, Québec, Qc, G1P 1J6 où la famille recevra les condoléances à compter de 10 h. L'inhumation aura lieu au printemps au cimetière de Saint-Raymond de Portneuf, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel & Filles Inc. 6161, rue du Pomerol Québec, (St-Émile), Qc G3E 1X3 Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Michel, Céline (Marc Ampleman), Linda (Ja-mie Marks) et André; ses six petits-enfants qu'elle adorait: Jason Treherne, Terry et William Cloutier, Keelan, Céline et Chloé Marks; sa soeur: Annette Alain; ses belles-soeurs et beaux-frères: Colette Duchesne, Aline Langevin, Pierrette Cloutier (son époux Henri-Paul Ruelland), Fernande Cloutier (sa fille Huguette Cloutier et son gendre Julien Dion) et Ena Savard; les membres de la famille Boutin de l'Abitibi, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de très bonnes amies de Québec, Grand-Mère et La Tuque. Un sincère remerciement au personnel des soins palliatifs de l'hôpital Jeffery Haie et du CLSC de la Haute-Ville, pour leur dévouement et leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société du Cancer de votre choix.