Obituary of Jean-Guy Chantal

Au Centre Hospitalier universitaire du Québec, le CHUL, le 25 janvier 2007, à l’âge de 73 ans et 3 mois, est décédé M. Jean-Guy Chantal époux de dame Louise Picard. Il était ex employé de la brasserie Molson. Il demeurait à Wendake, Québec. Il était le fils de feu M. Arthur Chantal et de feu dame Éva Plante. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le corps sera exposé vendredi le 2 février de 19h00 à 22h00 et le samedi 3 février 2007 de 9h00 à 10h30 au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE : 9255, boul. l’Ormière, Neufchâtel Québec. Le service religieux sera célébré le samedi 3 février 2007 à 11h00 en l’église Notre-Dame de Lorette, 73, boul. Maurice-Bastien, Wendake (Village Huron) et de là au cimetière du Parc Commémoratif La Souvenance pour mise en crypte, 301 rang Ste-Anne, Quartier Laurentien, Ste-Foy. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Louise Picard; ses fils: Jean-Rémy (Nancy Couturier) et Harold (Katleen Rochefort); ses deux petits-fils: Tristan et Ludovic; son frère Émilien; son oncle Raymond Plante et sa tante Jeanne-D'Arc Mailly; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Huguette Lachance (feu Roger Chantal); la famille Lainé: (feu Georgette Picard et feu Fernand Lainé), Corinne Picard (feu Paul Ste-Marie); la famille Branchaud: (feu Lucette Picard) Albert Branchaud, Berthe Paquette (feu Raymond Picard), Jacqueline Gros-Louis (feu Jean-Guy Picard), Jean-Laurent Allard (feu Denise Picard), Pierrette Picard (feu Philippe Picard), Yvan Picard et Hélène Savard, Suzanne Picard (feu Léopold Daigle), Claudette Picard et Claude Bureau, André Picard et Micheline Kirouac, Diane Picard et Paul-Henry Desroches, Aldéa Gagné (feu Richard Picard); ses filleuls Gaétan, Bernard et Christian Chantal; sa filleule Dominique Picard ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement spécial à des amis de la famille, Monsieur Gilbert Couturier et Madame Marcelle Couturier ainsi que Madame Marielle Lainé pour leur support tout au long de cette épreuve. La famille remercie l'extraordinaire travail du personnel du 2e et 4e étage du CHUL ainsi que des docteurs Lemelin, Gagné, Gagnon, Sutton, Martel, Katy Sanfaçon et Christian Sioui. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon le CHUL, 4e sud-est, 10 de l’Espinay, Québec G1L 3L5. Des formulaires seront disponibles au salon. Pour renseignements : 529-3371 Télécopieur : 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com