Obituary of Jean-Claude Pepin

PÉPIN Jean-Claude (Ti-Coun) À la merveilleuse maison Michel-Sarrazin, le 18 avril 1999, à l'âge de 49 ans, est décédé Jean-Claude Pépin, époux de dame Denise Martel. Il demeurait à Donnacona. Il était le fils de feu Roland Pépin et de feu Madeleine Doré. Il n'y aura pas de rencontre au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 14h en l'église Ste-Agnès de Donnacona, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Outre son épouse, Jean-Claude laisse dans le deuil sa belle-mère: Mme Jeannine Germain (Henri Leclerc); sa soeur : Denise; son beau-frère et ses belles-soeurs: Roger Martel (Suzie Paquet), Lucille Martel; ses neveux adorés: Laurent, Julien et Gilbert Martel; sa tante: Mme Georgette Doré (veuve de Donat Dussault); ainsi que les enfants de feu Roger Bertrand et leur conjoint et les enfants de M. Henri Leclerc ainsi que leur conjoint; plusieurs autres oncles et tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial à madame Marthe Lavigne, infirmière du CLSC de Donnacona pour sa présence et son support. S.V.P. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la maison Michel-Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery G1T 1P5. La direction des funérailles a été confiée à la maison Roger Benoit & Fils Ltée 344, Notre-Dame Donnacona