Obituary of Jean-Claude Alain

ALAIN M. JEAN-CLAUDE À la Résidence Saint-Maurice, le 4 mars 2010, est décédé à l'âge de 80 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Alain, époux de Mme Anne-Marie Bordeleau, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami (e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 13 mars 2010 à 14 h en l'église de la paroisse Saint-Charles Garnier. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Pierre (Danielle Bareil), Robert (Denise Martel), Carole (Michel Rompré), Gilles (Ginette Giroux), Jean (Christine Périgny), Micheline (Normand Brousseau), René (Betty Eagar), Louise (Pierre Hubert), François, Christiane et Yves (Sonia Poblete); ses frères et soeurs : Jean-Marie (Clothilde Michaud), Denise (Denis Biron), André (Lucette Tremblay), feu Gaétan, Julien (père c.s.c.), Sylvio (Lisette Chapados), feu Albanie, Carmen (Florent Chalifour), Michel (Denise Hébert) et Léo-Paul (Claire Duchesneau); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Bordeleau : feu Richard (feu Marguerite Groleau), Jean-Marie (Rachel Béland), Marcel (Liliane Béland), Rose-Aimé (feu Fernand Jobin), Thérèse (Paul-Émile Gendron); ainsi que ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami (e)s de la famille. La famille désire remercier tout le personnel et les bénévoles du CSSÉ, pour les excellents soins prodigués. Un remerciement tout spécial et une profonde gratitude au personnel du 5e étage de la Résidence Saint-Maurice et du 7e étage du CSSS de l'Énergie ainsi que celui du 3e étage du Centre Laflèche. Renseignements: (819) 536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: (819) 536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Parution: 2010-03-11 au 2010-03-12 dans Le Nouvelliste - 2134492