Obituary of Germain St-Hilaire

Germain St-Hilaire, 1941 - 2012 Au Centre de santé de la région de Thetford, le 5 septembre 2012, à l'âge de 71 ans, est décédé entouré des siens, après une longue et courageuse bataille contre le cancer, M. Germain St-Hilaire. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 47 ans, Joan Smith ainsi que ses enfants bien-aimés: Marc St-Hilaire et Dan St-Hilaire conjoint de Tara White, ses deux précieuses petite-filles, Olivia et Sydney. Il a rejoint ses parents défunts, Gérard St-Hilaire et Blanche Morin. Il laisse également dans le deuil ses soeurs: Louise épouse de Robert Nadeau, Maryse épouse de Jean-Guy Hamel. Il était aussi le beau-frère de feu Herbie Smith époux de Nicole Proulx, Vernon Smith, feu Kathleen Smith épouse de feu Royce Graham et de Jack Smith époux de Christine MacEachern. Il laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 15 septembre de 14 à 16 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud Thetford Mines. Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu samedi le 15 septembre à 16 h à la Chapelle du Centre funéraire. En guise de sympathie des dons à la Fondation de l'Hôpital de la région de Thetford seraient grandement appréciés. La famille désire remercier sincèrement le Dr. Pierre Côté et le Dr. Jean-Guy Girad pour tous les bons soins apportés, le département d'oncologie , le CLSC, le MCDC, le CIRA ainsi que le personnel de l'Hôpital de la région de Thetford. ------------------------------------------------------------ Surrounded by his loving family, Germain St-Hilaire passed away at the age of 71 at the General Hospital in Thetford Mines on September 5, 2012 following a long and courageous battle with cancer. He leaves to mourn his loving wife of 47 years, Joan Smith, his much-loved sons Marc of Thetford Mines and Dan (Tara White) of Summerland, B.C., his two precious granddaughters Olivia and Sydney, his sisters Louise (Robert Nadeau) and Maryse (Jean-Guy Hamel). Also left to mourn are Nicole Proulx (the late Herbie Smith), Vernon Smith and Jack Smith (Christine MacEachern), as well as aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and many dear friends. He was predeceased by his parents Gérard St-Hilaire and Blanche Morin and his sister-in-law Kathleen Smith (Royce Graham). The family will be receiving condolences at the Gamache & Nadeau Funeral Home situated at 590 St-Alphonse South, Thetford Mines, on Saturday, September 15 from 2:00 to 4:00 p.m. Following the visitation, family and friends are invited to the funeral service in the Funeral Home chapel. In lieu of flowers, donations can be made to the Fondation de l’Hôpital de Thetford Mines, 1717 Notre-Dame East, Thetford Mines (Quebec) G6G 2V4. The family would like to sincerely thank Dr. Pierre Côté, Dr. Jean-Guy Girard, the chemo/oncology Department of the Thetford Hospital, the staff of the Thetford Hospital, the CLSC, the CIRA and the MCDC for the special care given to Germain during his long illness.