Obituary of Adelard Cloutier

Adelard Cloutier 1920-2006 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le vendredi 25 août 2006, à l'âge de 86 ans, est décédé Adelard Cloutier, époux d'Annette Pelletier, domicilié à Grand-Sault. Né à Saint-Louis-du-Ha! Ha!, Québec en 1920, il était le plus jeune de la grande famille de feu Elzéar Cloutier et de feu Adèle Pelletier. À la retraite depuis quelques années, M. Cloutier a oeuvré comme mécanicien pour la compagnie J. Clark & Son Ltd. de Grand-Sault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois fils, Marcel (Mary) d' Halifax, Paul (Brenda) de Longueuil, Québec et Jean (Ginette) de Fredericton, cinq petits-enfants, Pierre, Suzanne, Nathalie, Jean-Paul et Luc, deux arrière-petits-enfants, Jessica et Rebecca, deux demi-arrière-petits-enfants, Brigitte et Melanie, une soeur, Yvonne Bérubé de Québec, ainsi que de nombreux neveux et nièces des familles Pelletier et Cloutier. Il a été précédé par six soeurs, Annette, Marie-Rose, Jeanne, Florida, Emilia et Aurore ainsi que trois frères, Jean-Louis, Roméo et Gaudiose. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 29 août à 11h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca