Avis de décès de Laurent Farmer

LA FAMILLE FARMER a le regret de vous faire part du décès de M. Laurent Farmer 1921 - 2007 de Plantagenet, Ont., décédé le jeudi 6 septembre 2007, à l'âge de 86 ans. Il rejoint ainsi son épouse bien-aimée Micheline Allard décédée quelques jours auparavant. Cher père de Claude (Kathleen Campbell), Jean-Pierre (Sylvie Girard), Diane (Claude Lacombe), Michel (Mireille Drouin) et Carole; il laisse également ses huit petits-enfants: Élise, Emmanuelle, Étienne, Gabriel, Benjamin, Audrey-Laurence, Catherine et Samuel. De plus, lui survivent trois frères: Marcel, Victor et Richard, ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802, le dimanche 9 septembre 2007, de 14h à 17h et de 19h à 21h, lundi à compter de 9h. Le service religieux aura lieu le lundi 10 septembre 2007, à 11h en l'église St-Paul à Plantagenet. Un merci spécial au personnel du Centre universitaire de santé McGill (Unité coronarienne - HGM) pour son dévouement et les bons soins prodigués à notre père. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation de l'Hôpital Général de Hawkesbury et District, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 et/ou à la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants, 1 Place Alexis Nihon, 3400, boulevard de Maisonneuve Ouest, Bureau 1420, Montréal, Québec, H3Z 3B8, seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/09/07 dans Le Droit  FARMER, Laurent 1921-2007 On Thursday, September 6, 2007, Laurent Farmer of Plantagenet, Ontario, at the age of 86 years. He will now accompany his beloved wife Micheline Allard who recently passed away. Loving father of Claude (Kathleen Campbell), Jean-Pierre (Sylvie Girard), Diane (Claude Lacombe), Michel (Mireille Drouin) and Carole. Cherished grandfather of eight grandchildren: Elise, Emmanuelle, Etienne, Gabriel, Benjamin, Audrey-Laurence, Catherine and Samuel. Also survived by three brothers: Marcel, Victor and Richard; many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Friends and relatives may visit at Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ont., (613) 679-2802, on Sunday, September 9, 2007, from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m., Monday from 9 a.m. Funeral Service to be held on Monday, September 10, at 11 a.m. at St. Paul Church, Plantagenet. Special thanks to the staff of the McGill University Health Centre (CCU-MGH) for their devoted care and compassion. For those wishing, donations to the Hawkesbury and District General Hospital Foundation, 1111, Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 and/or to the Montreal Children Hospital Foundation, 1 Place Alexis Nihon, 3400 de Maisonneuve Blvd. West, Suite 1420, Montreal, Quebec, H3Z 3B8, would be appreciated. For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 9/7/2007 Published in the Montreal Gazette on 9/7/2007