Marie-Francoise Hamel: Généalogie, Nécrologies, Mariages, Naissances

Année Type Sujet Lieu Source Résultats

1728

Baptême

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1728

Baptême

(Actes d'état civil)

1728

Baptême

Francoise Hamel

Actes d'état civil

1728

Baptême

(Actes d'état civil)

1728

Baptême

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1728

Baptême

(Actes d'état civil)

1730

Sépulture

Francoise Hamel

Actes d'état civil

1730

Sépulture

(Actes d'état civil)

1730

Sépulture

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1730

Sépulture

(Actes d'état civil)

1730

Sépulture

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1730

Sépulture

(Actes d'état civil)

1734

Baptême

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1734

Baptême

(Actes d'état civil)

1743

Mariage

Etienne Boisvert & Marie-Francoise Hamel

Lotbiniere, Qc

Actes d'état civil

1743

Mariage

Lotbiniere, Qc

(Actes d'état civil)

1744

Baptême

Marie-Francoise Hamel

Saint-Sulpice, QC

Actes d'état civil

1744

Baptême

Saint-Sulpice, QC

(Actes d'état civil)

1746

Mariage

Michel Gauron & Marie-Francoise Hamel

Lotbiniere, Qc

Actes d'état civil

1746

Mariage

Lotbiniere, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1747

Mariage

Joseph Masse & Marie-Francoise-Ang Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1747

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1748

Sépulture

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1748

Sépulture

(Actes d'état civil)

1756

Baptême

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1756

Baptême

(Actes d'état civil)

1757

Sépulture

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1757

Sépulture

(Actes d'état civil)

1763

Mariage

Etienne Bergeron & Marie-Angelique Hamel

Sainte-Croix, Qc

Actes d'état civil

1763

Mariage

Sainte-Croix, Qc

(Actes d'état civil)

1769

Mariage

Gabriel Laporte & M. -Francoise Hamel

Saint-Sulpice, Qc

Actes d'état civil

1769

Mariage

Saint-Sulpice, Qc

(Actes d'état civil)

1772

Sépulture

Marie-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1772

Sépulture

(Actes d'état civil)

1792

Sépulture

M-Francoise Hamel

Actes d'état civil

1792

Sépulture

(Actes d'état civil)

1795

Mariage

Jean-Baptiste Robert-St-Amand & Francoise Hamel

Saint-Hyacinthe, Qc

Actes d'état civil

1795

Mariage

Jean-Baptiste Robert-St-Amand & Francoise Hamel

Saint-Hyacinthe, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1797

Mariage

Augustin Faucher & Marie-Fraancoise Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1797

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1817

Baptême

Francoise Hamel

Les-Cedres, QC

Actes d'état civil

1817

Baptême

Les-Cedres, QC

(Actes d'état civil)

1826

Sépulture

Francoise Hamel

Actes d'état civil

1826

Sépulture

(Actes d'état civil)

1827

Mariage

Germain Giffard & Francoise Hamel

Quebec, Qc

Actes d'état civil

1827

Mariage

Quebec, Qc

(Actes d'état civil)

1832

Sépulture

Francoise-Ursule Hamel

Quebec, QC

Actes d'état civil

1832

Sépulture

Quebec, QC

(Actes d'état civil)

env. 1835

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1835

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1836

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1836

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

1836

Mariage

Jean St-Jacques & Francoise Hamell

Saint-Raphaels, On

Actes d'état civil

1836

Mariage

Jean St-Jacques & Francoise Hamell

Saint-Raphaels, On

(Actes d'état civil)

env. 1841

Mariage

Charles Vezina & Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1841

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1844

Mariage

Pierre Boisvert & Francoise Hamel

Lotbiniere, Qc

Actes d'état civil

1844

Mariage

Lotbiniere, Qc

(Actes d'état civil)

1881

Recensement

Francoise Hamel

Quartier Montcalm, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Quartier Montcalm, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1891

Recensement

Francoise Hamel

St-Jean Ward, QC

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

St-Jean Ward, QC

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1902

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1902

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1903

Mariage

Joseph Benjamin & Francoise-Anna Hamel

Granby, Qc

Actes d'état civil

1903

Mariage

Granby, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1912

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1912

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1916

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1916

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1923

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1923

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1924

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1924

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1925

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Cimetière catholique, Austin, Qc

1925

Naissance

Lieu indéterminé

(Cimetière catholique, Austin, Qc)

env. 1925

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1925

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1926

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1926

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1926

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1926

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1930

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1930

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1930

Naissance

Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1930

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Baptême

M. Francoise-Denise Hamel

Trois-Rivieres, QC

Actes d'état civil

1931

Baptême

Trois-Rivieres, QC

(Actes d'état civil)

1931

Baptême

Marie-Francoise-Alma-Lucette Hamel

Lac-Megantic, QC

Actes d'état civil

1931

Baptême

Lac-Megantic, QC

(Actes d'état civil)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Sainte-Eulalie (Parish et Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Sainte-Eulalie (Parish et Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

East Angus (Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

East Angus (Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Templeton Sainte-Rose de Lima (Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Templeton Sainte-Rose de Lima (Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Montreal (Cite) – Cremazie Ward, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Montreal (Cite) – Cremazie Ward, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Saint-Felicien (Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Saint-Felicien (Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Deschaillons (Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Deschaillons (Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Roberval (Ville), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Roberval (Ville), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Quebec (Cite), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Quebec (Cite), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Francoise Hamel

Acton-Vale (Village), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Acton-Vale (Village), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1932

Baptême

Emelie-Francoise Hamel

Sherbrooke, QC

Actes d'état civil

1932

Baptême

Sherbrooke, QC

(Actes d'état civil)

1937

Baptême

Marie-Francoise-Andree Hamel

Granby, QC

Actes d'état civil

1937

Baptême

Granby, QC

(Actes d'état civil)

1939

Mariage

Gerard Levesque & Francoise Hamel

Quebec, Qc

Actes d'état civil

1939

Mariage

Quebec, Qc

(Actes d'état civil)

1940

Baptême

Viola-Francoise Hamel

Magog, QC

Actes d'état civil

1940

Baptême

Magog, QC

(Actes d'état civil)

1940

Mariage

Philippe Leroux & Francoise Hamel

Montreal, Qc

Actes d'état civil

1940

Mariage

Montreal, Qc

(Actes d'état civil)

1941

Baptême

M. Dorilla-Louisette-Francoise Hamel

Becancour, QC

Actes d'état civil

1941

Baptême

Becancour, QC

(Actes d'état civil)

1941

Mariage

George-J Coachrane & Francoise Hamel

Quebec, Qc

Actes d'état civil

1941

Mariage

George-J Coachrane & Francoise Hamel

Quebec, Qc

(Actes d'état civil)

1942

Mariage

Jack-Leeming Vanstone & Francoise Hamel

Trois-Rivieres, Qc

Actes d'état civil

1942

Mariage

Jack-Leeming Vanstone & Francoise Hamel

Trois-Rivieres, Qc

(Actes d'état civil)

1942

Mariage

Conrad Paris & Francoise Hamel

Deschaillons-Sur-Saint-Laurent, Qc

Actes d'état civil

1942

Mariage

Deschaillons-Sur-Saint-Laurent, Qc

(Actes d'état civil)

1942

Mariage

Walter-Hayes Picard & Francoise Hamel

Lotbiniere, Qc

Actes d'état civil

1942

Mariage

Lotbiniere, Qc

(Actes d'état civil)

1947

Baptême

Marie-Alice-Pierrette-Francoise Hamel

Saint-ephrem-de-Beauce, QC

Actes d'état civil

1947

Baptême

Saint-ephrem-de-Beauce, QC

(Actes d'état civil)

1949

Mariage

Jacques Beaudoin & Francoise Hamel

Acton-Vale, Qc

Actes d'état civil

1949

Mariage

Acton-Vale, Qc

(Actes d'état civil)

1950

Mariage

Gerard Berube & Francoise Hamel

Gatineau, Qc

Actes d'état civil

1950

Mariage

Gatineau, Qc

(Actes d'état civil)

1951

Mariage

Germain Royer & Francoise Hamel

Sherbrooke, Qc

Actes d'état civil

1951

Mariage

Sherbrooke, Qc

(Actes d'état civil)

1951

Mariage

Rene Marchand & Francoise Hamel

Roberval, Qc

Actes d'état civil

1951

Mariage

Roberval, Qc

(Actes d'état civil)

1952

Mariage

Merton Castellini & Francoise Amell

Lebanon, Nh

Actes d'état civil

1952

Mariage

Merton Castellini & Francoise Amell

Lebanon, Nh

(Actes d'état civil)

1952

Mariage

Aldege Gagnon & Francoise Hamel

Saint-Felicien, Qc

Actes d'état civil

1952

Mariage

Saint-Felicien, Qc

(Actes d'état civil)

1952

Mariage

Jeremie Mayrand & Francoise Hamel

Manseau, Qc

Actes d'état civil

1952

Mariage

Manseau, Qc

(Actes d'état civil)

1955

Mariage

Lorenzo Dorval & Francoise Hamel

L'ancienne-Lorette, Qc

Actes d'état civil

1955

Mariage

L'ancienne-Lorette, Qc

(Actes d'état civil)

1955

Mariage

Roger Letarte & Francoise Hamel

Duparquet, Qc

Actes d'état civil

1955

Mariage

Duparquet, Qc

(Actes d'état civil)

1957

Baptême

Marie-Diane-Francoise-Louise Hamel

Saint-Claude, QC

Actes d'état civil

1957

Baptême

Saint-Claude, QC

(Actes d'état civil)

1957

Mariage

Gilbert Raymond & Francoise Hamel

La-Corne, Qc

Actes d'état civil

1957

Mariage

La-Corne, Qc

(Actes d'état civil)

1957

Mariage

Normand Dumas & Francoise Hamel

Cap-De-La-Madeleine, Qc

Actes d'état civil

1957

Mariage

Cap-De-La-Madeleine, Qc

(Actes d'état civil)

1957

Mariage

Yvan Lapointe & Francoise Hamel

Beloeil, Qc

Actes d'état civil

1957

Mariage

Beloeil, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1958

Mariage

Gerald Brouillet & Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1958

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1959

Mariage

Lucien Racine & Francoise Hamel

Quebec, Qc

Actes d'état civil

1959

Mariage

Quebec, Qc

(Actes d'état civil)

1959

Mariage

Gilbert Labrecque & Francoise Hamel

Bromptonville, Qc

Actes d'état civil

1959

Mariage

Bromptonville, Qc

(Actes d'état civil)

1960

Baptême

M-Francoise-Sylvie Hamel

Amos, QC

Actes d'état civil

1960

Baptême

Amos, QC

(Actes d'état civil)

1960

Mariage

Andre Champagne & Francoise Hamel

Montreal, Qc

Actes d'état civil

1960

Mariage

Montreal, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1961

Mariage

Aldeas Gagnon & Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1961

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1962

Mariage

Louis Tetreault & Francoise Hamel

Granby, Qc

Actes d'état civil

1962

Mariage

Granby, Qc

(Actes d'état civil)

1964

Mariage

Jacques Hebert & Francoise Hamel

Sillery, Qc

Actes d'état civil

1964

Mariage

Sillery, Qc

(Actes d'état civil)

1964

Mariage

Jean-Marc Gazaille & Francoise Hamel

Magog, Qc

Actes d'état civil

1964

Mariage

Magog, Qc

(Actes d'état civil)

1965

Mariage

Michel Daigle & Francoise Hamel

Norbertville, Qc

Actes d'état civil

1965

Mariage

Norbertville, Qc

(Actes d'état civil)

1965

Mariage

Claude Havard & Francoise Hamel

Quebec, Qc

Actes d'état civil

1965

Mariage

Quebec, Qc

(Actes d'état civil)

1966

Mariage

Jean-Claude Fontaine & Francoise Hamel

Thetford-Mines, Qc

Actes d'état civil

1966

Mariage

Thetford-Mines, Qc

(Actes d'état civil)

1967

Baptême

Francoise Hamel

Actes d'état civil

1967

Baptême

(Actes d'état civil)

1968

Mariage

Michel Martel & Francoise Hamel

Sainte-Sabine, Qc

Actes d'état civil

1968

Mariage

Sainte-Sabine, Qc

(Actes d'état civil)

1970

Mariage

Andre Bouffard & Francoise Hamel

Magog, Qc

Actes d'état civil

1970

Mariage

Magog, Qc

(Actes d'état civil)

1976

Baptême

Francoise-Diane Hamel

Saint-Pierre-les-Becquets, QC

Actes d'état civil

1976

Baptême

Saint-Pierre-les-Becquets, QC

(Actes d'état civil)

1976

Mariage

Randolf Doe & Francoise Hamel

Sainte-Croix, Qc

Actes d'état civil

1976

Mariage

Sainte-Croix, Qc

(Actes d'état civil)

1976

Mariage

Jean-Claude Renaud & Francoise Hamel

Charlesbourg, Qc

Actes d'état civil

1976

Mariage

Charlesbourg, Qc

(Actes d'état civil)

1977

Baptême

Johanne-Francoise-Marie Hamel

Lawrenceville, QC

Actes d'état civil

1977

Baptême

Lawrenceville, QC

(Actes d'état civil)

env. 1978

Mariage

Raymond Corbeil & Francoise Hamel

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1978

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1983

Mariage

Guy Couture & Francoise Hamel

Sherbrooke, Qc

Actes d'état civil

1983

Mariage

Sherbrooke, Qc

(Actes d'état civil)

1984

Mariage

Gilles Lavoie & Francoise Hamel

Loretteville, Qc

Actes d'état civil

1984

Mariage

Loretteville, Qc

(Actes d'état civil)

2010

Sépulture

Francoise Hamel

Actes d'état civil

2010

Sépulture

(Actes d'état civil)

Nécrologie de Francoise Hamel (1926 - 2003)

Photo de Francoise Hamel

Francoise Hamel, née en 1926, fille de Arthur et Elodia, est décédée le 11 janvier 2003 à l'âge de 76 ans.

Avis de décès: 1926 - 2003 Au CHRTR, pavillon Saint-Joseph, le 11 janvier 2003, est décédée à l'âge de 76 ans et 11 moi, Mme Françoise Hamel, célibataire, fille de feu Arthur Hamel et de feu Elodia Des-chesnes, demeurant à Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1912 - 2004)

Photo de Francoise Hamel

Francoise Hamel, née en 1912, conjointe de Gérard Lévesque, est décédée le 1 mars 2004 à l'âge de 92 ans.

Avis de décès: Françoise Hamel Lévesque À l’Hôpital Général de Québec, le 1er mars 2004, à l’âge de 92 ans, est décédée dame Françoise Hamel, épouse de feu Gérard Lévesque. Elle laisse dans le deuil sa belle-fille Nicole Careau (feu André Lévesque); ses petits-enfants: Nathalie (Richard Laurin), Patrick (Josée Picard) et Mélanie; ses [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1915 - 2008)

Francoise Hamel, née en 1915, conjointe de Walter H. Picard, est décédée le 2 mai 2008 à l'âge de 92 ans.

Avis de décès: Hamel Picard Françoise 1915 - 2008 S'il m'est arrivé quelquefois de ne pas vous reconnaître et d'oublier votre nom, c'est que ma mémoire a vieilli plus vite que mon coeur. Sachez que je serai toujours avec vous et que je ne vous oublierai jamais. Au CHSLD Saint Brigid's Home, le [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1922 - 2008)

Photo de Francoise Hamel

Francoise Hamel, née en 1922, conjointe de Conrad Paris, mère de Hélèn, Dian, Daniell, Claudett et Clair, est décédée le 11 juillet 2008 à l'âge de 85 ans.

Avis de décès: Françoise Hamel Paris 1922-2008 A l’Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy, le 11 juillet 2008, Est décédé(e) à l’âge de 85 ans, Mme Francoise Hamel épouse de Feu Conrad Paris, demeurant à Sorel-Tracy. Elle fut membre des filles d'Isabelle et Présidente de l'Age D'or de St-Maxime. Mme. Françoise Hamel [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1943 - 2008)

Francoise Hamel, née en 1943, mère de Carole et Johanne, est décédée le 12 août 2008 à l'âge de 65 ans.

Avis de décès: Hamel Françoise À Montréal, le 12 août 2008, à l'âge de 65 ans, est décédée madame Françoise Hamel. Elle laisse dans le deuil ses filles, Carole (Roger) et Johanne (Sylvain), ses petits-enfants, Guillaume, Katherine et Gabriel, sa soeur Monique, son frère Pierre ainsi que plusieurs parents et amis. La famille [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Martineau-Hamel (1927 - 2009)

Francoise Martineau-Hamel, née en 1927, conjointe de Raymond Martineau-Hamel, mère de Denise, Yves, Pierre, Hélène et Sylvie, est décédée le 6 janvier 2009.

Avis de décès: MARTINEAU-HAMEL, Françoise 1927-2009 C'est en nous laissant un bouquet de beaux souvenirs, garni de son sourire qui représentait sa joie de vivre, que Françoise nous a quittés le 6 janvier 2009, pour aller rejoindre Raymond, son amour. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Samuel), Yves (Lily), Pierre (Lucie), [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1923 - 2010)

Photo de Francoise Hamel

Francoise Hamel, née en 1923, conjointe de Rene Marchand, fille de J. -Leonce et Yvonne, mère de Louise, Gilles, Céline, André, Hélène et Pierre, est décédée le 4 décembre 2010.

Avis de décès: Françoise Hamel-Marchand 1923 - 2010 Au Centre d'hébergement du Boisé à Québec, le 4 décembre 2010, entourée de l'amour de ses six enfants, est décédée madame Françoise Hamel (Marchand), tendre épouse de feu René Marchand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Daniel Provencher), Gilles (Denyse Gouin), Céline (Pierre [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Nécrologie de Francoise Hamel (1933 - 2011)

Photo de Francoise Hamel

Francoise Hamel, née en 1933, conjointe de Germain Royer, fille de Alexandre et Hélèna, mère de Céline, Luc, Solange, Mario et Sylvain, est décédée le 22 février 2011 à l'âge de 78 ans.

Avis de décès: Françoise Royer (née Hamel) 1932 – 2011 d’Alfred, Ont., décédée le mardi 22 février 2011, à l’âge de 78 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de Germain Royer, la fille de feu Alexandre Hamel et de feu Hélèna Gadbois, la mère de Céline, Luc, Solange, Mario (Josée Wilson) et Sylvain (Michelle [...]

Inscrivez-vous pour voir la fiche complète


Mis à jour: 

Commencer votre arbreLes archives du Quebec sur MyHeritage

Logo

Contactez-nous

Nous écrire
1 888 868-0005

3291 chemin Ste-Foy, Bureau 211
Québec, Qc G1X 3V2


Logo

Contactez-nous

Nous écrire
1 888 868-0005

3291 chemin Ste-Foy, Bureau 211
Québec, Qc G1X 3V2

Copyright©2026

MesAieux.com utilise des témoins à des fins de personnalisation de contenu dans ses différents services. En continuant à utiliser le site, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus
MesAieux.com utilise des cookies pour vous aider. En savoir plus