Avis de décès de Pierre Allain

ALLAIN, Pierre J. - 1956 - 2006 Pierre J. Allain, 49, of Dieppe, passed away accidentally in Holland on Tuesday, September 12th, 2006. Born in Moncton, he was the son of Abel and Yvonne (née: LeBlanc) Allain of Dieppe. He was employed as a cameraman for Radio Canada. Besides his parents, Mr. Allain is survived by one son, Jacques of Dieppe; one sister, Louise (Eric) LeFort of Dieppe; and one brother, Charles (Diane) of Douglas, NB; as well as by several nieces and nephews. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Sunday, October 1st, 2006 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral mass will be celebrated from Ste-Thérèse Roman Catholic Church on Monday, October 2nd, 2006 at 11 am. Interment in the Chartersville Funeral Home Columbarium, Dieppe, NB. Donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be greatly appreciated by the family. www.chartersville.com [The Times & Transcript]