Avis de décès de Gaston Alain

ALAIN Gaston Au CHA pavillon du Saint-Sacrement, le 12 septembre 1999, à l'âge de 63 ans et 9 mois, est décédé M. Gaston Alain, époux de dame Lucette Leclerc. Il demeurait à Portneufville. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la résidence funéraire Claude Charest ltée 92, rue St-Louis Portneufville 286-4775 873-2542 samedi, jour des funérailles, de 10h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi 18 septembre 1999, à 14h, en l'église de Portneufville et de là au cimetière paroissial. Monsieur Alain laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles: Daniel (Martine Piché), Stéphane (Janet Gendron); sa petite-fille Tracy; sa soeur, ses frères, beaux-frères et belles-soeurs: Éliane Alain (Jacques Ratté), feu Gilbert Alain (Aline Langlois), Marcel Alain (Marie-Claire Lortie), feu René Alain (Estelle Paquet Alain - Roland Boutet), feu Éveline Alain Marcotte (Adrien Marcotte - Carmen Chateauvert), Aldor Alain (Nicole Bélanger), Bruno Leclerc (Thérèse Martel), Thaddée Leclerc, Jean-Guy Leclerc (Gilberte Suzor), feu André Leclerc (Lucette Bédard), René Leclerc (Claire Jobin), Yves Leclerc; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des fleurs, des messes ou des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2625, chemin Ste-Foy, suite 103, Ste-Foy (Québec) G1V 1T8, seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au salon.