Avis de décès de Francoise Raymond

Le 4 novembre 2001, à l'hôpital Général du Lakeshore, Françoise Raymond Feeny, est décédé paisiblement à l'âge de 76 ans, suite à une courte maladie. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Peter Porteous, Penny McConnell et Pamela Semple (Oakley), sa soeur Suzanne Rearden (Ken) ainsi que ses petits-enfants, Kim, Tracey, Jamie, Tiffany et Ryan. Françoise était la soeur de feu Madeleine Usher-Jones et de feu Grace Raymond. La famille souhaite remercier de leurs bons soins et de leur dévouement tous les membres du personnel de l'hôpital Général du Lakeshore qui travaillent sans compter dans des conditions souvent éprouvantes. La famille tient aussi à transmettre ses remerciements sincères au personnel de l'organisme «We Care». Un service religieux aura lieu à l'église Ascension of Our lord située sur la rue Sherbrooke Ouest (au coin de l'avenue Clarke) à Westmount, le 16 novembre 2001 à 10 h 30. Une réception suivra la cérémonie. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Passed away peacefully at the Lakeshore General Hospital after a brief illness on November 4, 2001 at the age of 76. Mother of Peter Porteous, Penny McConnell and Pam Semple (Oakley). Sister to Suzanne Reardon (Ken). Predeceased by sisters Madeleine Usher-Jones and Grace Raymond. Grandmother of Kim, Tracey, Jamie, Tiffany and Ryan. A special thank you to the medical and support staff of the Lakeshore General Hospital, who work very hard under challenging conditions and to the special staff of "We Care". A memorial service will be held at The Ascension of Our Lord Church, Sherbrooke Street West at Clarke Ave., Westmount, Quebec on Friday, November 16, 2001 at 10:30 a.m. Followed by a reception. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. The Ottawa Citizen, Nov. 8, 2001. The Montreal Gazette, Nov. 8, 2001