Avis de décès de Claude Allain

Claude Allain (1950-2006) l'Acadie Nouvelle - 8 novembre 2006 MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le mardi 7 novembre 2006, à l’âge de 56 ans, est décédé après une longue maladie Claude Allain, domicilié à Moncton. Né à Saint-Édouard le 20 juin 1950, il était fils de feu Lionel Allain et de feu Anna Maillet. Il laisse dans le deuil son épouse, Annette Allain; deux filles: Nathalie Allain (Greg) de Moncton et Suzie Allain (Donna) de Moncton; quatre soeurs: Lina Després (feu Patrick) de Cocagne, Anne-Marie Robichaud (Albert) de Waltham, Mass., Andréa LeBlanc (Jean-Paul) de Bouctouche et Evelyn Whiffen (Bob) de St. John’s, T.-N.-L.; deux frères: (Louis) Joseph Allain (Jacqueline) de Moncton et Aurèle Allain (Diane) de Moncton, ainsi que deux petits-enfants: Julie et Zach. M. Allain travaillait à son compte. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 9 novembre, à la salle mortuaire de l’église de Cocagne. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre de Cocagne, le vendredi 10 novembre, à 11h15. L’inhumation se fera au cimetière de Sainte-Anne-de-Kent. Heures de visites: le jeudi 9 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 10 novembre, de 9h30 jusqu’à l’heure des funérailles. À la demande de la famille, un don au département d’oncologie de l’Hôpital de Moncton ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134 à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).Claude Allain 1950 - 2006 Claude Allain, 56, of Moncton, passed away at the Moncton City Hospital on Tuesday, November 7th, 2006 following a lengthy illness. Born in St-Edouard on June 20th, 1950, Claude was the son of the late Lionel Allain, and the late Anna Maillet. Claude was self employed and attended Notre-Dame de la Paix Roman Catholic Church, Murphy Ave., Moncton. Claude is survived by his wife, Annette Allain; two daughters, Nathalie Allain (Greg) Moncton, Suzie Allain (Donna) Moncton; four sisters, Lina Despres (Late Patrick) of Cocagne, Anne-Marie Robichaud (Albert), Walthan, Mass, USA, Andrea LeBlanc (Jean-Paul) of Bouctouche, Evelyn Whiffen (Bob) of St-Johns, NL; two brothers, (Louis) Joseph Allain (Jacqueline) of Moncton, Aurele Allain (Diane) of Moncton; and by two grandchildren, Julie, and Zack. Resting at St-Pierre de Cocagne Roman Catholic Church slumber room with visitation on Thursday, November 9th, 2006 from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm, and Friday, November 10th, 2006 from 9:30 am to 11 am. The Funeral Service will be held from St-Pierre de Cocagne Roman Catholic Church on Friday, November 10th, 2006 at 11:15 am. Interment will be in St-Anne de Kent Roman Catholic Cemetery. By family request, in lieu of flowers, donations to the Moncton City Hospital Oncology Dept. or the donors choice would be appreciated. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-Operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050 (passage@nb.aibn.com) Print | Published in the Times & Transcript on 08 November 2006