Avis de décès de Andre Normand

Normand, André LA FAMILLE NORMAND a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR ANDRÉ NORMAND décédé le samedi 13 novembre 2004, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Aimé Normand et de feu Alexina Pépin et l'époux bien-aimé de Dorothy Olsen. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lyse (Richard Bourassa), Lynn (Michel Bégin) et Marc (Nathalie Vaillancourt); ses petits-enfants: Erik, Marie-Josée, Marie-Geneviève, Jean Philippe, Sarah, Marc-André, Tanya, Elodie et Kariane; ses frères: Denis (Rita), Ronald (Jacqueline) et Frédérick (Rachel); ses soeurs: Norah, Lucille (Jules-Guy) et Bernadette (Alain); son beau-frère Richard et ses belles-soeurs: Ruth (Jean) et Rita, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Ambroise et sa soeur Paula. Il n'y aura pas de visites au salon, cependant un service religieux sera célébré le mercredi 17 novembre à 11h, en l'église St-Jean-Marie-Vianney, 160 rue Laval, Gatineau. En mémoire d'André, des dons au CLSC de la Vallée de la Lièvre (CHSLD de Papineau) seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CLSC et CHSLD pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du réseau Dignité 105, boul. Gréber Gatineau (Québec) Tél.: 561-1969 funeraireb@videotron.caNORMAND, Andre. On Saturday, November 13, 2004 at the age of 71. Son of the late Aime Normand and the late Alexina Pepin. Beloved husband of Dorothy Olsen. Cherished father of Lyse (Richard Bourassa), Lynn (Michel Begin) and Marc (Nathalie Vaillancourt). Adored grandfather of Erik, Marie-Josee, Marie-Genevieve, Jean Philippe, Sarah, Marc-Andre, Tanya, Elodie and Kariane. Brother of Denis (Rita), Ronald (Jacqueline), Frederick (Rachel), Norah, Lucille (Jules-Guy) and Bernadette (Alain). He will also be missed by his brother-in-law Richard; his sisters-in-law, Ruth (Jean) and Rita; and by many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brother Ambroise and his sister Paula. No visitations. A religious service will be held Wednesday, November 17, 2004 at 11 a.m. in St-Jean-Marie-Vianney Church, 160 Laval Street, Gatineau. In memory of Andre, donations to the CLSC de la Vallee de la Lievre (CHSLD de Papineau) would be gratefully appreciated. The family would like to thank the personnel of the CLSC and CHSLD for their good care. For more information: FUNERARIUM BEAUCHAMP 105 Greber Blvd. Gatineau (Quebec) Tel: 561-1969 funeraireb@videotron.ca. The Ottawa Citizen