Obituary of Jacques Pilote

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 avril 2002, à l’âge de 52 ans, est décédé M. Jacques Pilote, fils de feu Léger Pilote et de feu Florine Boulet. Il demeurait à Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une liturgie de la parole aura lieu en présence des cendres, le samedi 6 avril 2002 à 14h, à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil son bébé d’amour Aurélie Bérubé, sa mère adoptive Georgette Fillion; ses frères et soeurs: Marc (Nicole Beaupré), Madeleine (André Jobin), Josée (Andrée Roberge), Yves, Claude, Michel Binet (Céline Crête), Huguette Binet, Daniel Binet (Raymonde Côté), Lise Binet (Richard Côté), Doris Binet (Serge Lebrun), Denis Binet (Lyne Bernier); son très grand ami Paul Langelier et Noël Lagrange, Marie Josée Bérubé, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Pied de la Falaise 525, Prince-Édouard Québec Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation canadienne du foie, section Montréal, 1200, av. McGill College, bureau 2210A, C.P. 66, Montréal Qc, H3B 4G7. Pour renseignements 418-525-4637 télécopieur 418-529-5803 Journal Le Soleil No référence: XYSV9678