Obituary of Gaston Pilote

PILOTE (M. Gaston) Le 13 octobre 2010 est décédé au Jardin de MesAnges, à l'âge de 70 ans et 8 mois, M. Gaston Pilote, fils de feu M. Arthur Pilote et de feu dame Marie-Fleur Larouche, époux de dame Diane Guay, demeurant au 660, rang 6 à St-Nazaire. La famille recevra les condoléances le dimanche 17 octobre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 18 octobre 2010 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 18 octobre 2010 à 11 h à l'église de St-Nazaire. M. Pilote a été confié au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles : Marie-Claude (Martin Desgagné) et Lisa ainsi que son petit-fils adoré David Desgagné. Il était le frère de : Marie-France (Gérard Simard), Raymonde (feu Philipe Lapointe), Robert (Normande Bolduc), Roger (Thérèse Therrien), Marie-Ange (feu Bertrand Bouchard), Yolande (feu Jean-Paul Bouchard), Renald (Ghislaine Lessard), Céline (Jacques Renaud), Suzette (Richard Therrien), Lise (Raynald Gobeil) et feu Denise (Robert Hogue, Monique Deschênes). Il était le beau-fils de : M. Ange-Émile Guay et de dame Thérèse Gauthier. Il était le beau-frère de : Jean-Yves (Diane Bouchard), Carole, Francine (Bertrand Leclerc), Gérald (Darquise Girard), Claude (Noëlla Tremblay) et Hélène (Rémi Fortin). Il laisse également dans le deuil ses filleuls Claude Guay, Marc Pilote, Yves Pilote, Josée Simard, Josée Tremblay et Sébastien Guay; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Soli-Can Lac St-Jean Est, 1540, boul. Auger Ouest, Alma, G8C 1H8. Pour lui rendre hommage, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean. Pour information : 418-668-8409, télécopieur : 418-668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca