Accueil de MesAieux.com

Généalogie Paul Leveque

Année Type Sujet Lieu Source

-06-

Nécrologie

Jean-Paul Leveque

Résidence funéraire Steve L. Elkas

Nécrologies

1802

Sépulture

Paul Leveque

Sainte-elisabeth , QC

Actes d'état civil

1806

Baptême

Paul Leveque

Sainte-elisabeth , QC

Actes d'état civil

env. 1810

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1812

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1816

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1816

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1821

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

1825

Recensement

Paul Leveque

Riviere-Ouelle, Bas Canada

Recensement de 1825, Bas-Canada (Québec)

1831

Recensement

Paul Leveque

Ile-Verte, Bas Canada

Recensement de 1831, Bas-Canada (Québec)

1831

Recensement

Paul Leveque

Ile-Verte, Bas Canada

Recensement de 1831, Bas-Canada (Québec)

env. 1839

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1839

Mariage

Paul Levesque & Elisabeth Coulombe

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1845

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1848

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

1850

Baptême

Paul Leveque

Sainte-elisabeth , QC

Actes d'état civil

env. 1850

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1851

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1852

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

1853

Baptême

Louis-Paul Leveque

Sainte-elisabeth , QC

Actes d'état civil

env. 1854

Mariage

Paul Leveque & Genevieve Gagnon

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

env. 1859

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1859

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1860

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1861

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1863

Naissance

Paul-Rosa Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1867

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1869

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1869

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1869

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1874

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1875

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1877

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1878

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1879

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1880

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1880

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1881

env. 1880

Naissance

Paul-Joseph Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

1881

Recensement

Paul Leveque

Sainte-Helene et Bungay et Chabot, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Lea Leveque

Sainte-Helene et Bungay et Chabot, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Sadair Leveque

Wotton, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Romuald, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Mille-Vaches, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Arthemise Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Emma Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Emma Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Octave, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Ile-Verte, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Francis, NB

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Marie Leveque

Tiny, ON

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Arthemise Leveque

Ile-Verte, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Emelie Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

1881

Recensement

Paul Leveque & Charlotte Leveque

Saint-Pacome, QC

Recensement du Canada, 1881

env. 1887

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1891

env. 1888

Mariage

Paul Leveque & Arthemse Cote

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

1890

Baptême

Paul-Ernest Leveque

Mont-Joli , QC

Actes d'état civil

1891

Baptême

Paul-Ernest Leveque

Mont-Joli , QC

Actes d'état civil

1891

Recensement

Paul Leveque & Arthemise Leveque

Ile-Verte, QC

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

Paul Leveque

Ile-Verte, QC

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

Paul Leveque

St Leonard, NB

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

Paul Leveque

St-Clement, QC

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

Paul Leveque & Lea Leveque

St-Philippe-de-Neri, QC

Recensement du Canada, 1891

1891

Recensement

Paul Leveque

St-Donat, QC

Recensement du Canada, 1891

1893

Baptême

Pierre-Paul Leveque

Saint-Donat , QC

Actes d'état civil

1893

Baptême

Pierre-Paul Leveque

Saint-Donat , QC

Actes d'état civil

1897

Baptême

Marie-Paul-Adele Leveque

Mont-Joli , QC

Actes d'état civil

env. 1897

Naissance

William-Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1903

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1903

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

1903

Sépulture

Paul Leveque

Saint-Donat , QC

Actes d'état civil

1905

Mariage

Paul Leveque & M. -Albertine Bernard

Normandin , Qc

Actes d'état civil

env. 1908

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1909

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

1910

Baptême

Joseph-Paul Leveque

Saint-Octave-de-Metis , QC

Actes d'état civil

1910

Mariage

Napoleon Leveque & Eliza Casgrain

Saint-Ange-Gardien , Qc

Actes d'état civil

env. 1911

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement canadien des provinces des prairies, 1926

env. 1912

Naissance

Paul-Emile Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1912

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1914

Naissance

Paul-Emile Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1917

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1917

Naissance

Paul-Emile Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1922

Naissance

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement canadien des provinces des prairies, 1926

env. 1924

Naissance

Jean-Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

env. 1925

Naissance

Marc-Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

1926

Recensement

Paul Leveque

Saint- Boniface (Ville), MB

Recensement canadien des provinces des prairies, 1926

1926

Recensement

Paul Leveque

Saint- Boniface (Ville), MB

Recensement canadien des provinces des prairies, 1926

env. 1929

Naissance

Jean-Paul Leveque

Lieu indéterminé

Recensement du Canada, 1931

1929

Mariage

Leo-Paul Levesque & Armandine Nadeau

Normandin , Qc

Actes d'état civil

1931

Recensement

Paul Leveque

Saint-Joseph de Lepage, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul Leveque

Three Rivers (Cite), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul-Emile Leveque

Notre Dame du Sacre Coeur (Paroisse), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Marc-Paul Leveque

Saint-Dominique (Saint-Just) (Paroisse), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul-Emile Leveque

Montreal (Cite) – Villeray Ward, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul Leveque

Pointe Claire (Ville), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul-Joseph Leveque & Paul-Rosa Leveque

Montreal (Cite) – Bourget Ward, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

William-Paul Leveque & Laura Leveque

Vancouver (Cite), C-B

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Jean-Paul Leveque

Montreal (Cite) – Sainte-Marie Ward, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul-Emile Leveque

Montreal (Cite) – Bourget Ward, QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul Leveque

Provencher, MB

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul Leveque

Saint-Boniface (Cite), MB

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Paul Leveque

Saint-Henri de Mascouche (Paroisse), QC

Recensement du Canada, 1931

1931

Recensement

Jean-Paul Leveque

Saint-Pamphile (Municipalite), QC

Recensement du Canada, 1931

1938

Mariage

Paul Leveque & Aline Fournier

Montreal , Qc

Actes d'état civil

1938

Mariage

Paul-Euclide Leveque & Marie-Marguerite Larue

Lachine , Qc

Actes d'état civil

1954

Sépulture

Leo-Paul Leveque

Sherbrooke , QC

Actes d'état civil

1961

Mariage

Jean-Paul Levesque & Denise Blais

Sherbrooke , Qc

Actes d'état civil

env. 1968

Mariage

Leo-Paul Levesque-Leveque & Irene Olivier

Lieu indéterminé

Actes d'état civil

1980

Mariage

Paul Leveque & Denise Leclerc

Winnipeg , Mb

Actes d'état civil

2003

Nécrologie

Paul-Joseph Leveque

Kearney Funeral Home

Nécrologies

2003

Nécrologie

Paul Leveque

Kearney Funeral Home

Nécrologies

2003

Nécrologie

Paul Leveque

St. Boniface Cemetery

Nécrologies

2004

Nécrologie

Paul-Maxime Leveque

home

Nécrologies

2004

Nécrologie

Paul Leveque

home

Nécrologies

2005

Nécrologie

Paul Leveque

Lieu indéterminé

Nécrologies

2013

Nécrologie

Jean-Paul Leveque

Résidence funéraire Steve L. Elkas

Nécrologies

Inscrivez-vous pour voir les informations complètes


Inscrivez-vous gratuitement

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?


Obtenir de l'aide

Résultats

-06-

Nécrologie

Résidence funéraire Steve L. Elkas

(Nécrologies)

1802

Sépulture

Sainte-elisabeth, QC

(Actes d'état civil)

1806

Baptême

Sainte-elisabeth, QC

(Actes d'état civil)

env. 1810

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1812

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1816

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1816

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1821

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

1825

Recensement

Riviere-Ouelle, Bas Canada

(Recensement de 1825, Bas-Canada (Québec) )

1831

Recensement

Ile-Verte, Bas Canada

(Recensement de 1831, Bas-Canada (Québec) )

1831

Recensement

Ile-Verte, Bas Canada

(Recensement de 1831, Bas-Canada (Québec) )

env. 1839

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1839

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

env. 1845

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1848

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

1850

Baptême

Sainte-elisabeth, QC

(Actes d'état civil)

env. 1850

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1851

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1852

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

1853

Baptême

Sainte-elisabeth, QC

(Actes d'état civil)

env. 1854

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

env. 1859

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1859

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1860

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1861

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1863

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1867

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1869

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1869

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1869

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1874

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1875

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1877

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1878

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1879

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1880

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1880

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1880

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1881

Recensement

Sainte-Helene et Bungay et Chabot, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Sainte-Helene et Bungay et Chabot, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Wotton, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Romuald, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Mille-Vaches, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Octave, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Ile-Verte, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Francis, NB

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Tiny, ON

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Ile-Verte, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

1881

Recensement

Saint-Pacome, QC

(Recensement du Canada, 1881 )

env. 1887

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1891)

env. 1888

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1890

Baptême

Mont-Joli, QC

(Actes d'état civil)

1891

Baptême

Mont-Joli, QC

(Actes d'état civil)

1891

Recensement

Ile-Verte, QC

(Recensement du Canada, 1891)

1891

Recensement

Ile-Verte, QC

(Recensement du Canada, 1891)

1891

Recensement

St Leonard, NB

(Recensement du Canada, 1891)

1891

Recensement

St-Clement, QC

(Recensement du Canada, 1891)

1891

Recensement

St-Philippe-de-Neri, QC

(Recensement du Canada, 1891)

1891

Recensement

St-Donat, QC

(Recensement du Canada, 1891)

1893

Baptême

Saint-Donat, QC

(Actes d'état civil)

1893

Baptême

Saint-Donat, QC

(Actes d'état civil)

1897

Baptême

Mont-Joli, QC

(Actes d'état civil)

env. 1897

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1903

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1903

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1903

Sépulture

Saint-Donat, QC

(Actes d'état civil)

1905

Mariage

Normandin, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1908

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1909

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1910

Baptême

Saint-Octave-de-Metis, QC

(Actes d'état civil)

1910

Mariage

Saint-Ange-Gardien, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1911

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement canadien des provinces des prairies, 1926)

env. 1912

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1912

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1914

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1917

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1917

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1922

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement canadien des provinces des prairies, 1926)

env. 1924

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

env. 1925

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1926

Recensement

Saint- Boniface (Ville), MB

(Recensement canadien des provinces des prairies, 1926)

1926

Recensement

Saint- Boniface (Ville), MB

(Recensement canadien des provinces des prairies, 1926)

env. 1929

Naissance

Lieu indéterminé

(Recensement du Canada, 1931)

1929

Mariage

Normandin, Qc

(Actes d'état civil)

1931

Recensement

Saint-Joseph de Lepage, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Three Rivers (Cite), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Notre Dame du Sacre Coeur (Paroisse), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Saint-Dominique (Saint-Just) (Paroisse), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Montreal (Cite) – Villeray Ward, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Pointe Claire (Ville), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Montreal (Cite) – Bourget Ward, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Vancouver (Cite), C-B

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Montreal (Cite) – Sainte-Marie Ward, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Montreal (Cite) – Bourget Ward, QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Provencher, MB

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Saint-Boniface (Cite), MB

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Saint-Henri de Mascouche (Paroisse), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1931

Recensement

Saint-Pamphile (Municipalite), QC

(Recensement du Canada, 1931)

1938

Mariage

Montreal, Qc

(Actes d'état civil)

1938

Mariage

Lachine, Qc

(Actes d'état civil)

1954

Sépulture

Sherbrooke, QC

(Actes d'état civil)

1961

Mariage

Sherbrooke, Qc

(Actes d'état civil)

env. 1968

Mariage

Lieu indéterminé

(Actes d'état civil)

1980

Mariage

Winnipeg, Mb

(Actes d'état civil)

2003

Nécrologie

Kearney Funeral Home

(Nécrologies)

2003

Nécrologie

Kearney Funeral Home

(Nécrologies)

2003

Nécrologie

St. Boniface Cemetery

(Nécrologies)

2004

Nécrologie

home

(Nécrologies)

2004

Nécrologie

home

(Nécrologies)

2005

Nécrologie

Lieu indéterminé

(Nécrologies)

2013

Nécrologie

Résidence funéraire Steve L. Elkas

(Nécrologies)


Inscrivez-vous pour voir les informations complètes


Inscrivez-vous gratuitement

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?


Obtenir de l'aide

Logo

Contactez-nous

Nous écrire
1 888 868-0005

C. P. 62007 CP La Pérade
3440 Ch. des Quatre-Bourgeois
Québec, Qc G1W 4Z2

Logo

Contactez-nous

Nous écrire
1 888 868-0005

C. P. 62007 CP La Pérade
3440 Ch. des Quatre-Bourgeois
Québec, Qc G1W 4Z2

Copyright©2024

Dernière mise à jour: 2023-10-10

MesAieux.com utilise des témoins à des fins de personnalisation de contenu dans ses différents services. En continuant à utiliser le site, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus
MesAieux.com utilise des cookies pour vous aider. En savoir plus